Une mère taille une pipe à son fils.